1

Тема: Adobe InDesign CS5.5

Tutorial
INDESIGN Back to Contents

Урок 1

Установка вашего документа

Выберите нужный вам инструмент который поможет вам установить ваш документ, вы увидите что в вашей странице есть layout что намного упростит вашу работу. Прочитая нижеследующее вы научитесь как создавать master pages, устанавливать колонки и гиды, а так же работать с layers.

Поделиться

2

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 2 из 17
В меню  установки вашего документа, вы узнаете как делать следующее:
 Создание нового документа
 Редактирование мастер страниц
 Добовление гида к мастеру
 Добавление папки в мастер
 Создание издателских мастеров
 Вставка мастера в layout pages
 Добавление секций для изменения нумерации страниц
 Переписование заголовков мастер страницы на layout страницы
 Вставка графики и текстов в layout страницы

Поделиться

3

Re: Adobe InDesign CS5.5

Начало работы
Для того чтобы убедится что все функции инструментов описаны в этом уроке посмотрите файл InDesign Defaults или InDesign SavedData.
1 Если InDesign уже запущен то тогда выберите File > Exit.
2 Для обозначения InDesign defaults, выберите один из следующих пунктов:
 (Windows) Выберите Start в Windows taskbar и затем выберите Find > Files или Folders
Наберите имя файла типа InDesign и нажмите Find Now. Перетащите InDesign Defaults файл и InDesign Saved-Data файл в Корзину. Не стирайте любой другой InDesign файл!
Закройте диалоговое окно Find.
 (Mac OS) Выберите File > Find в меню поиска.
Наберите имя файла типа InDesign и нажмите Find Now. Перетащите InDesign Defaults файл и InDesign Saved-Data файл в Trash . Не стирайте любой другой InDesign файл!
Закройте диалоговое окно Find.

Если вы хотите вернуть первоначальные установки перетащите их обратно на прежнее место. Нажмите  ДА когда компьютер спросит переписать существующие файлы.

3 Начало InDesign.
4 Чтобы посмотреть как ваш документ будет выглядеть после с уроком выберите File > Open и обозначте ID_01 папку на вашем жестком диске:
 (Windows) Обычно эти файлы находятся в C:\Program Files\Adobe\InDesign\Learning
Adobe InDesign\Tutorials.
 (Mac OS) Обычно эти файлы находятся в Adobe InDesign: Learning Adobe InDesign:
Tutorials.
5 Открыть 01_b.indd в ID_01 папке.

Поделиться

4

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 3 из 17
Окно документа показывает несколько ярлычков, включающих 2-3 страницы и один ярлык отображающий страницу которую вы составите по завершению этого урока. Вы можете составить этот документ в процесе прохождения этого урока.
Установка нового документа
Например сейчас вы составите 24 страничный документ о искусстве складывания бумаги которое называется Оригами. После установки ситемы рамок целого документа вы добавите туда текст и графику.
Установка нового документа
Когда вы начинаете делать новый документ, появляется диалоговое окно Document Setup. Вы используете это окно для обозначения колличества страниц, их размера и числа колонок.
1 Выберите File > New.
2 Убедитесь что опции главной страницы выбраны. For Number of Pages, type 24. For Width, type
50p3. For Height, type 65p3. Under Margins, type 4 for Bottom and leave the Top, Inside, and
Outside margins at 3 picas. Under Columns, type 5 for Number.
3 Нажмите OK.

Поделиться

5

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 4 из 17
Когда открывается окнно документа, в нем отображается 1 стрнаица, как указано в инструкциях по документам. Окно документа имеет две строчки ярлыков. Верхняя содержит ярлычки страниц вашего документа, а нижняя ярлычки мастер страниц. В этом документе мастер состоит из двух страниц:
A. Layout pages B. Master pages
4 Выберите File > Save As, сохраните файл как Work01 в папке  ID_01 и затем нажмите Save.
Редактирование мастер страниц
Перед тем как вы будите вставлять графику и текст в документ, установите мастер страницу. Страница мастера это как шаблон который вы можете использовать в ваших страницах документа. Любой объект который вы добавите в мастер страницу будет потом появляться автоматически при использовании этой мастер страницы …
Вставка путей в мастер(Guides)
Гиды это не печатующиеся линии которые помогают вам узнавать что с чем связано. Гиды которые помещаете в мастер выводят к layout страницам с которыми связан этот мастер.Для этого документа вы сделаете давольно много гидов таких как гиды колонок и гиды показывающие место расположения будущего ткста и графики.
1 В нижней половине окна страницы щелкните по A-Master перед иконкой A-Master.
Если щелкнуть два раза по теквту перед
иконкой То появятся обе страницы A-Master
На вашем экране появятся левая и правая мастер страницы. Левый нижний угол вашего документа будет показывать на какой странице вы сейчас работаете.

Поделиться

6

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 5 из 17

2 Выберите Layout > Create Guides. В нижнем ряду  напишите 8 для Number и 0 для Gutter. Для Fit Guides выберите Margins.
Выбирая Margins пути(гиды) не будут выходить за границу margin. Вам не придется втсавлять пути колонок так как они уже есть.
3 Нажмите OK.
Горизонтальные пути(гиды) обычно присутствуют в мастер страницах.
Перетаскивание гидов(путей) с линеек
Чтобы поставить  футеры в определенную позицию вам надо ввести два вертикальных пути и один горизонтальный.
1 Убедитесь что страницы A-Master все еще в поле зрения (Левый нижний угол вашего документа будет показывать на какой странице вы сейчас работаете).
2 Не нажимая мышку подаигайте ей по документту и посмотрите как меняются ее кординаты на вертикальной  и горизонтальной линейках.
3 Чтобы уменьшить изображение так чтобы было видно обе страницы нажмите Ctrl+- (Windows) или Command+- (Mac OS). Теперь вы перетащите путь с линейки. Удерживая Ctrl или Command перетащите путь на нужное место.
4 Удерживая Ctrl (Windows) or Command (Mac OS) перетащите на горизонтальной линейке гид на 62 pica (вы можете наблюдать как трансформируется выделенный кусок)
5 Для полной уверености в том, что выбран нужный путь (62 pica) , выберите selection tool ( ) в коробке инструментов, нажмите путь и выберите (the guide changes color), обозначте 62p в кординатной коробке «Y», а затем нажмите Return или Enter.

Поделиться

7

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 6 из 17
6 Перетащите путь на вертикальной линейке на отметку 20p1.2 pica (путь на линейке зафиксирует путь колонки на этой отметке) Перетащите другой путь на отметку 80p4.8.
Когда вы вебираете и перетаскиваете рамки все делается анологично. Чтобы предотвратить произвольный сдвиг путей, зафиксируйте их!!!
7 Выбеите View > Lock Guides, а затем выберите File > Save.
Создание текстовой рамки в мастере
Любой текст или графика записанная в мастер бут потом появляться на всех страницах с ним связанных. Чтобы создать папку, сначала дайте ей название («Оригами») и напишите номера на каждой из мастер страниц.
1 Убедитесь что вы можете видеть кнопку правой мастер страницы. Если необходимо приблизте страницу, используйте необходимый инструмент для преодаления недостатка.

2 Выберите тип инструмента в инструментальной коровке. На правую мастер страницу перетащите текстовую рамку перед 4 колонкой, как показано на рисунке. Не волнуйтесь а в точности правильном расположении этой рамки, вы всегда потом сможете ее расположить правильно.
3 Напишите «Оригами»
4 Чтобы вставить имя нажмите пробел + правый щелчок мыши (Windows) или Control + щелчок (Mac OS) появится текстовое context menu и затем выберите Insert Special Character > Em Space.
5 Выберите Layout > Insert Page Number.
Буква А появится после слова «Оригами» в вашей рамке. Этот ярлычок будет отражать эту страницу в ваших layout страницах.К примеру кнопка третей страницы будет “Origami3”. Затем вы измените шрифт и размер текста в рамке.
6 В нужном месте все вэтой же рамке выберите Edit > Select All чтобы выделить текст и номер страницы.

Поделиться

8

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 7 из 17

7 В Character palette выберите  Adobe Garamond из списка шрифтов. Размер 10 pt.
Заметка
Легко перепутать font size drop-down list () и leading drop-down list (). Обезательно убедитесь что вы делаете все правильно!!!
8 Выберите selection tool ( ). Если необходимо перетащите рамку так чтобы она соответствовала путям как показано.
9 Нажмите мышкой по документу чтобы убрать выделение. Заметьте что рамка спрятана за путями. Теперь вам нужно изменить установки места расположения путей и изменить цвет путей колонок.
10 Выберите File > Preferences > Guides в Guide Options, выберите Guides in Back. В
Columns, выберите  Cyan для Color (вам может понабится фиксирование). Нажмите OK.
Копирование и вставка текстовых рамок
Вы создали текстовую рамку на правой мастер странице. Но если вы не скопируйте все это на левыю мастер страницу, то тогда только на правых страницах вашего документа будут page numbers. Поэтому обязательно вставьте текстовую рамку и на леиую мастер страницу тоже.
1 Используя выбраный инструмент выделите нужную рамку, а затем выберите Edit > Copy. Выберите  View> Fit Spread in Window чтобы показать обе мастер страницы и выберите Edit > Paste. Теперь эта рамка вставлена куда надо.
2 Нажмите по рамке и перетащите ее налевую страницу так чтобы обе страницы были одинаковы.

Поделиться

9

Re: Adobe InDesign CS5.5

SETTING UP YOUR DOCUMENT
Установка документа
Страница 8 из 17

3 Выберите type tool ( ) и нажмите где-нибудь по тексту на левой мастер странице чтобы поместить в нее точку вставки.
4 Нажмите по Paragraph palette tab которая расположена около кнопки экрана, а затем нажмите Align Right ( ).
Теперь текст выравнен справа так же как и в левой мастер странице.
5 Выберите File > Save.
Создание В-Мастер по подобию А-Мастер
Все перемены которые вы вносили в мастер до сих пор необходимы подчти для каждой страницы документа.
Как бы там ни было страницы layout, содержащие заголовки, места расположения рамок и тому подобное не нужны на остальных страницах. Чтобы облегчить ваш труд вам нужно создать создать separate master для страниц с заголовками, базирующуюся на А-Мастере.
A. A-Master B. B-Master C. Layout pages based on A-Master
D. Layout pages based on B-Master

Поделиться

10

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 9 из 17

1 Выберите New Master из Pages palette menu.

2 Для выполнения функции Based on Master выберите A-Master и нажмите OK.
Теперь вы работаете на separate master page spread, на что указывает индикотор (выбраная иконка B-Master, которая находится в нижней части окна)
Темы, добавленые вами в А-Мастер, теперь появились в новом мастере, но вы не можете выбрать их щелкая мишкой по ним так как они, как-бы, запярты. Затем вы добавите местодержатели (placeholders) для текста и графики что потом и отразится в ваших заголовках. Создавая их вам не придется создавать текстовые рамки в кождой из страниц вашего документа.

3 Чтобы разместить по центру левую страницу в окне документа два раза щелкните мышкой по ее иконке в В-Мастере в списке страниц.

4 Выберите нужный type tool ( ). Переместите коробку из левой колонки левой мастер страницы. Если palette блокирует левую колонку уберите его с пути.
Кгдо выиспользуете type tool для перемещения текстовой рамки коробка не может быть за пределами точки отсчета.

Если тестовая рамка не подходит колонке левой мастерстраницы, то тогдо надо выбрать selection tool ( ), нажать по рамке, перетащить и сделать нужный размер.

Поделиться

11

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 10 из 17
5 Два раза щелкните мышкой по иконке правойстраницы В-Мастер и затем используйте type tool чтобы перетащить иконку правой колонки правой мастер страницы как показано. Теперь вы создали текстовую рамку которая находится за колонками. Ее место расположения будет играть роль sidebars вашего документа.
Добавление встака пробелов
Когда текст помещен в эти рамки sidebar, этот текст будет проще прочитать если между ним и остальной рамкой есть некое пространство. Растояние между текстом и рамкой называется inset spacing.
1 Выберите View > Fit Spread in Window. Выберите selection tool ( ) в toolbox.
2 Удерживая Shift нажмите мышкой по тесту левой мастер страницы и обе рамки sidebar выделятся.
3 Выберите Object > Text Frame Options. В Inset Spacing напишите 0p9 для
Top, Bottom, Left и Right. Нажмите OK.
4 Выберите File > Save.
Создание текстовой рамки с колонки.
После того как  рамки для sidebars вы должны сделать основной текст для рамки в
В-Мастере
1 Нажмите Shift+Tab чтобы спрятать все кроме инструментального стола.

Поделиться

12

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 11 из 17
2 Выберите type tool ( ) и перетащите рамки колонок как показывают пути. Затем убедитесь что каждая из историй главной рамки имеет две колонки.
3 Выберите selection tool ( ). Удерживая Shift нажмите по главной рамке левой страницы чтобы обе истории выделились.
4 Выберите Object > Text Frame Options. В Columns напишите 2 для числа колонок и нажмите OK.
Каждая из историй будет включать в себя две колонки.
Вставка графики
Вы уже вставили тест в В-Мастер. Чтобы закончить В-Мастер надо добавить графические рамки вверх страницы. Такие же по размеру как текстовые рамки, графические рамки занемают место страниц layout, помогая организовать ваш дизайн.
Сначала довайте создадим путь для того чтобы проще определить позицию рамки.
1 Чтобы раблокировать пути выберите View > Lock Guides. Нажмите Tab для просмотра palettes.
2 Удерживая Ctrl (Windows) или Command (Mac OS) перетащите горизонтальный линейный путь на отметку 30 picas (вы сразу можете его заблокировать чтобы убедится в правильности выбранной позициии)
Для того чтобы убедится что путь на правильном месте, выберите selection tool () в коробке инструментов, нажмите guide для его выбора и напишите 30 p в  Y box
3 Выберите View > Lock Guides для блокирования путей снова. Нажмите Shift+Tab для спрятования palettes. Есть два иструмента позволяющие создавать прямоугольники :
rectangle tool и rectangle frame tool.
X—также используется для создания границ графики.

Поделиться

13

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 12 из 17
4 Выберите rectangle frame tool ( ) из коробки инструментов в  pop-out palette.
5 Нарисуйте рамку в верхней части правой страницы шириной в три колонки.
Увеличте рамку по путям как показанно. (bottom рамки должен соответствовать пути 30 picas).
6 Выберите selection tool ( ) и убедитесь что прямоугольная рамка выбрвна.
7 Для того чтобы скопировать рамку, удерживая Alt (Windows) или Option (Mac OS), перетащите ее на левую мастер страницу на тоже самое место как показанно.
8 Нажмите Shift+Tab (или Tab) для показа palettes. Выберите File > Save.
Вставка мастера в страницы layout
Теперь вы создали все мастер страницы самое время добавить их к вашим layout.
Все страницы отформатированы А-Мастером. Но как бы там не было подчти все страницы будут использовать В-Мастером.
Вы можете добавлять мастер страницы, перетаскивая их иконки к иконкам страниц layout или используя palette menu option.

Поделиться

14

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 13 из 17
1 Растяните  правый нижний  угол Pages palette до тех пор пока не увидите все из spreads.
Сначала используйте мышку для встаки В-Мастера к страницам дкумента.
2 Нажмите  по В-Мастер перед иконками страниц для выбора В-Мастер spread и затем перетащите на 6-7 иконок вперед. Когда коробка окажется между обоими спредами страниц отпустите мышку.
В-Мастер страницы теперь добавлены к странинам 6 и 7 как показывает буква В на иконках страниц. Место того чтобы перетасткивать В-Мастер непосредственно к страницам вы межете делать это раличными методами.
3 Выберите Apply Master to Pages из Pages palette menu. Для Apply Master, выберите
B-Master. Для To Pages, напишите  8–23. Нажмите OK.
Заметьте что страницы 6-23 теперь оснащены В-Мастером.
4 Перетащите None master к страницам 1 и 24.
Страницы 1 и 24 не будут включены в общую систему нумерации. Убедитесь А-Мастером обогащены страницы 2-5 и В-Мастером 6-23; страницы 1 и 24 не должны иметь  в себе мастера.
5 Выберите File > Save.

Поделиться

15

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 14 из 17
Вставка секций для изменения номера страницы
Журналу, который мы создаем, необходимо вступление страницы которого должны быть пронуменрованы римскими цифрами. Вы можете изменить номер страницы путем втавки секции.Вы добавите новую секцию на страницу 2 для создания римской нумерации и затем добавите новую секцию на страниу 6 чтобы вернуть арабское обозначение цифр и перезапустить нумерацию.
1 Два раза щелкните мышкой по иконке страницы 2 в Pages palette.
Заметьте что потомучто А-Мастер связан со страницей 2, эта страница включает в себя пути и фотер-информацию, но она не включает не одной рамки добавленной в
В-Мастер.
2 Выберите Section Options из Pages palette menu. Убедитесь что Start Section выбрана.
3 В Style выберите i, ii, iii, iv... option. Для Page Numbering убедитесь что выбрано Continue из Previous Section и затем нажмите OK.
Начиная со страницы 2, нумерация должна быть римскими цыфрами как показанно в Pages palette, а со страницы 6 арабскими.
4 Два раза щелкните мышкой по странице 6 (vi) в Pages palette чтобы выбрать ее.
5 Выберите Section Options из  Pages palette menu. Убедитесь что Start Section выбрана.
В Style выберите 1, 2, 3, 4… option. В Page Numbering выберите Start at и напишите 2.
Нажмите OK.
Теперь ваши страницы пронумерованы правильно.Заметьте что черный треугольник появился перед страницами 1, ii, 2 в Pages palette. Эти треугольники обозначают новую систему нумерации страниц.
6 Выберите File > Save.

Поделиться

16

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 15 из 17
Помещение текста и графики на страницы layout
Теперь когда работа над рамками 24-страничной публикации завершена, можно приступать к работе над индивидуальными заголовками.Чтобы увидать как отразятся изменения внесенные вами в мастер страницы вам нужно добавить текст играфику к спреду на страницы 2 и 3.
1 В Pages palette два раза щелкните по иконке страницы 3 (не страница iii) для размещения ее по центру окна вашего документа.
Когда вы хотите вставить текст и графику откуда-нибудь еще, вы можете копировать и вставлять или использовать команду Place. Вы используйте ее для помещения текста в рамку sidebar.
2 Выберите File > Place. Два раза щелкните мышкой по 01_d.doc в ID_01 folder.
3 Нажмите мышкой где-нибудь внутри текстовой рамки sidebar правой части страницы    3. Текст помещен в рамку.Теперь добавим текст в главную текстовую рамку.
4 Выберите Edit > Deselect All для того чтобы убедится что ничего в данный момент не выделенно. Если выбрана рамка когда вы вставляете файл то тогда содержание рамки будет перемешанно с содержанием файла.
5 Выберите File > Place. Два раза нажмите по 01_e.doc в папке ID_01 folder. Щелкните мышкой в лыбом месте этого текста.

Поделиться

17

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 16 из 17
Колонки в текстовой рамке заролнены текстом. Когда у вас больше текста чем может вместить рамка то появляется красная надпись в нижнем правом углу overset text.
Затем вы поместите графику на страницу 4.
6 Выберите Edit > Deselect All и затем выберите File > Place. Два раза щелкните мышкой по  01_f.tif в папке ID_01. Поитер примет вид загружающегося graphics
cursor ( ).
7 Располжите уже загруженный курсор на странице 3 в том месте где должна быть графика и нажмите. Теперь фото помещено внутрь графической рамки.
Вы закончили со страницей 3. Теперь передем к странице 2 чтобы закончить статью.
Переписывание заголовков мастер страницы в страницы layout
Ярлычки которые добавили к мастер странице есть и layout страницах, но вы не можете их использовать протым щелчком мышки по ним.
InDesign сделан таким образом что вы не можете просто так отредактировать объекты мастер страницы. Как бы там ни было вы всегда можете их переписать так чтобы они стали доступны на страницах layout.
Теперь сотрите footer information на кнопке страницы 2.
1 Чтобы просмотреть страницу 2, Сверните ваш документ так чтобы было видно вся левую часть спреда.Нажмите кнопку страницы 2 (“Origami 2”) и попытайтесь выделить ее.
Вы не сможете просто так выделить заголовок мастер страницы на лэйаут странице. Вам придется переписать рамку так чтобы вы могли ее стереть.

Поделиться

18

Re: Adobe InDesign CS5.5

Установка документа
Страница 17 из 17
2 Удерживая Ctrl+Shift (Windows) или Command+Shift (Mac OS) нажмите по футеру кнопки страницы 2 чтобы выделить ее. Нажмите Backspace или Delete.
Тперь эта рамка удалена из лэйаут страницы, но она все еще есть в страницах с которыми связаны А- и В-Мастера. Тперь добавьте полный рисунок к странице 2.
3 Выберите File > Place. Два раза щелкните мышкой по 01_g.tif в папке ID_01. Когда курсор покажет что все готово щелкните мышкой в верхнем левом углу страницы 2. Если необходимо используйте selection tool ( ) для того чтобы перетащить рисунок на страницу 2 как показанно.
Промотр завершенного спреда
Теперь вам спрятать пути и рамки что бы просмотреть как выгладит завершенный спред.
1 Выберите Edit > Deselect All. Выберите View > Fit Spread in Window.
Выберите View > Hide Frame Edges. Выберите View > Hide Guides. Нажмите Tab для того чтобы спрятать palettes.
Вы сделали достаточно чтобы просмотреть как будет выглядить ваш документ.
2 Выберите File > Save.
Поздравлем вас. Вы закончили урок.

Поделиться