Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
абсолютно согласна.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
А как мне его учить русскому, если с женой я говорю исключительно по-английски?
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
А что ,если вы к примеру скажите сыну: "Иди к папе" или "Хочешь на ручки?" боитесь, что жена заподозрит Вас в чем-то нехорошем?
во всем ищу позитив/стараюсь
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Или боитесь , что младенец Вас не поймет. Он ведь пока не понимает что мама говорит с ним по-английски , а вы по-русски. Мы же ведь не учим детей к примеру , скажи "МОРКОВКА". А протягиваем ему ее и спрашиваем :"Хочешь морковку?" И ребенок Вас прекрасно понимает. По-моему Вы все слишком усложняете. Зря.
во всем ищу позитив/стараюсь
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Ну какую морковку?! Ему же два месяца.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Вот именно - ему два месяца, рано ещё себе голову над этим ломать...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
У нас в семье младшая дочь автоматически выросла двухязычной, просто каждый из родителей разговаривал с ней на своём родном языке. Потом пошла в садик, выучила и немецкий.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Андей, вы меня удивляете ей богу. Ну морковка ведь просто с языка соскочила. Ну вы же ведь говорите с с духмесячным ребенком по- английски.Или Вы ждете пока он подрастет. Подумайте на досуге о том как сказать ему тоже самое по русски.
во всем ищу позитив/стараюсь
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Зорь, думаю не рано, а самое то. Все должно идти паралельно. Так ребенку проще будет.
во всем ищу позитив/стараюсь
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Ну у вас вундеркинды!
Я со своими русским языком с рождения занималась (кубики Зайцева и все такое) - и все без толку.
Плохо говорят.
Кстати, заметила, что и мальтийские дети или говорят на английском, или на мальтийском. Чтобы двумя языками в совершенстве (для их возраста) еще не встречала.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
если вы любите свой родной язык,то и ребенок им проникнется,это же ваше дите.а если нет,неприятно вам все русское,так зачем насилия
Птица Счастья садится только на раскрытую ладонь...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
у моей подруги сын,ему скоро 4 года,дома они говорят на французском,берберском и арабском,ребенок вске языки понимает,в том числе и итальянский.
Птица Счастья садится только на раскрытую ладонь...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Аленка: моя мама кучу русских книг привезла и учебников для них. Самых лучших. Занимаемся... Но плохо идет. Нет у них чувства русского языка. Вот в этом заковыка.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
мультики русские им купите
Птица Счастья садится только на раскрытую ладонь...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Мой baby-brother родился в Америке. По-аглицки до школы не говорил. Сейчас ему легче говорить по-аглицки. 8 лет ему. Летом изъявил желание научиться по-русски читать. Научился. А другой братан родился в России. 13 лет. К русскому языку относится плохо, несмотря на все старания семьи...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Наверное упёрся, потому что заставляли его учиться читать и писать по-русски.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Саша, мои дети в совершенстве владеют только немецким (старшая и английским). Украинским и русским - далеко не в совершенстве, но я рада, что вообще владеют... Сложно это в эмиграции - сберечь живой язык.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Меня щас принуждают украинский учить. А я сопротивляюсь))
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
а я украинский с пеленок от мамы слышала,люблю этот язык,все понимаю,но не разговариваю
Птица Счастья садится только на раскрытую ладонь...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Паша, это кто решил так над Тобой изощренно поиздеваться? Твоя подруга?
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
у него невеста-украинка,он рассказывал в американской теме
Птица Счастья садится только на раскрытую ладонь...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Аленка: мультиков полно, фильмов тоже. "Ералаш" обожают. Но правильно говорить отказываются.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Зоряна: вот о том я и говорю.
У меня старший на всех языках читает, но мало что понимает.
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
ну и пусть не говорят правильно,главное,что понимают.они никогда не будут говорить так как вы,и это не главное
Птица Счастья садится только на раскрытую ладонь...
Re: Нужно ли выпрыгивать из штанов , чтобы приехав в другую страну,сделать для своих ...
Зоряна, девушка моя - украинка. Но со мной по-русски или по-аглицки. А вот когда к родственникам идём - вот тогда начинается усиленный курс изучения укр. языка народными методами))